十月的苗栗山城，陣陣涼風拂面，有絲絲深秋的寒意；座落山城市郊東北方高崗上的中油探採研究所，為辦理中國鑛冶工程學會102年年會大會，公弢樓大廳，人潮熙嚷，出席大會會員，個個綻開笑靨，熱情寒喧，喜氣洋益！

公弢樓以紀念一代油界宗師金開英先生之「字」而命名，建築簡樸，高雅寧靜，樓高六層，大禮堂設於一樓，方便大眾聚會。鑛冶學會年會民國81年首度在公弢樓大禮堂舉行，民國98年大禮堂全面整修，地板、座椅、音響、舞台煥然一新，氣象萬千！

學會會員因遍佈全省，年會慣例每年輪流在國內北、中、南城市舉辦；102年輪到中部，理、監事會仍商請中油探研所及探採事業部主辦，敦請事業部吳榮章執行長擔任年會籌備會主任委員，探研所胡興台所長為副主任委員；經5個月的籌辦，召開3次籌備會議及無數次工作協調會議，大會決議於10月25日上午舉行，下午論文宣讀會及年會宴；「專題討論會」定於10月16日提前假台北科技大學第六教學大樓國際會議廳召開；年會大會後翌（26）日辦理廠礦參觀；10月15日原定舉辦「鑛冶盃網球錦標賽」，因雨延後至10月19日在苗栗縣體育場舉行，茲就年會各項活動盛況報導如次：

一、年會大會

年會大會於10月25日上午9時∼10時，在大禮堂外大廳辦理會員報到；大廳花團錦bb簇，佈置高雅，報到秩序井然。

今年年會紀念品為苗栗名產一盒，內容豐富有：梅甘菜、豆腐乳、紫蘇梅及福菜等，樣樣香醇可口；朱理事長贈送高級馬克杯及鑄有本會Logo文鎮乙枚。資料袋裝有厚達242頁「本會手冊」及《鑛冶》57卷3期會刊乙冊；紀念品頗獲與會貴賓及會員喜愛！

10點整，會場已座無虛席，美麗大方的司儀莊惠小姐及詹月琴小姐即宣佈大會開始。

大會首由朱理事長秋龍致開幕詞，他說：鑛冶學會是一個具有86年悠久歷史的社會學術團體，自民國40年在台復會，歷經25任理事長的領導與改革，會務蓬勃發展；歷年來本會出版「鑛冶辭典」、「礦冶工程名詞」、《鑛冶》雜誌獲「金鼎獎」，籌辦建會60、70、80週年鑽禧紀念，復會60週年舉辦「礦物與生活」特展，受社會各界好評；101年內政部頒發本會「績優甲等獎」，表現優異。

今年年會舉行「能源科技與環境」專題討論會，敬邀專家學者報告及討論，十分賣座！

今天的年會大會將頒發本會102年最高榮譽「技術獎章」、論文獎、「盧善棟」獎學金及大專院校學生獎勵金；更難得的是敦請到台灣中油公司林聖忠董事長，專題演講「頁岩氣的挑戰與對策」。

最後，感謝本會財務委員會劉季剛主任委員在年會經費的籌募，以及探採事業部吳榮章執行長、探採研究所胡興台所長與中油同仁籌辦年會的辛勞！

■貴賓致詞

1.徐耀昌立委因為另有苗栗火車站跨站式站房正式啟用剪綵行程須趕場，首先上台致詞，預祝102年年會圓滿成功，並欣見老幹新枝代代薪火相傳。

2.苗栗縣林久翔副縣長致詞中提到泰安、南庄盛極一時的煤礦，往昔山林、泰安、大湖、南庄等地的林木業及公館汶水的古早油井都是苗栗的可貴觀光資源，並感謝中油公司的配合與合作，拓展縣內的觀光景點。

3.經濟部礦務局朱局長在致詞中呼籲，仿效北海油田周邊國家的開發成功案例，雙方或三方捐棄成見，共同開發東海海域的豐富石油與天然氣資源。並請與會者響應馬總統「擱置爭議，共同開發」之原則，與東海區域各國建立合作機制來共同開發此區域，期勉台灣中油有豐碩的收穫；會中預告台灣海峽第一礦區會有嶄新的進展。

4.中油公司林聖忠董事長說：很榮幸受邀參加今天盛會，並做40分鐘的專題演講，鑛冶學會民國16年創會於北京，民國40年在台復會，中油公司為復會創始團體之一，中油先賢先進如董蔚翹、金開英、揚玉璠、黃錦瑩、謝世雄、蘇福欽均先後榮任貴會理事長，卓越領導與貢獻，為礦業界所欽仰！貴會設置的「技術獎章」中油團隊及個人獲獎無數，在能源科技學術研究的表現，十分傑出；近年學會與中油合辦有關能源探勘開發與管理的專題討論會頗多，備受社會及學術界所肯定，口碑載道。

中油公司正積極探勘開發國內外油氣資源，為國家掌握穩定能源，期望各位礦業先進，給予支持與指導。

■頒獎

        102年「技術獎章」：朱理事長代表本會頒發102年「技術獎章」給本會團體會員向陽礦業股份有限公司及個人會員台灣保來得公司技術部經理李輝隆博士。

向陽礦業公司開採東部絹雲母礦之環境綠化及創新；其產品經加工，在紡織、防鏽、LED光電及農業上的諸多貢獻；同時公司85%以上員工來自當地原住民，吸引高學歷人才返鄉任職研發部門，提昇公司競爭力，促進絹雲母精緻礦業，帶動地方繁榮與國家經濟發展，貢獻斐然！ 獎章銘贊曰：

　　向陽礦業股份有限公司創立於民國64年，為台灣唯一雲母礦產開發公司；開採不用炸藥而以挖土機鏟出，節省炸藥費用及有利安全管理；礦場初選廢砂即時回填，植栽綠化環境；礦漿運送則以地形落差使用PVC管道輸送至3公里遠之選礦廠，節省能源，避免運輸車輛影響環境生態，均具創意。

在絹雲母加工利用方面，則以創新技術，多角化發展，生產高價值雲母原料，帶動傳統產業之升級。開發之產品，應用在保溫、紡織品，及鋼鐵耐鹽份、防鏽塗料，效能卓著；另在綠能光電產業開發出高效能散熱複合塑料，應用在輕質LED光電產業，品質優異，備受好評。粗製品摻合有機農肥，縮短發酵時間2/3以上，因此發現不還原觸媒元素；另取代農用殺蟲劑，開創生物科技在植物病蟲害預防曙光，，促進有機農業之蓬勃發展，頗著貢獻。

該公司目前絹雲母產量每年1萬餘公噸，名列世界前10名；為應市場大量需求，正規劃提高年產量至3-5萬公噸，前景看好。在就業市場方面，該公司85%以上員工來自當地原住民，同時吸引博、碩士高學歷人才返鄉任職研發部門，提升公司競爭力。該公司以絹雲母精緻礦業，帶動地方繁榮與國家經濟發展，貢獻斐然，特頒贈本會民國102年最高榮譽「技術獎章」，以資獎勵。

李輝隆博士開發固態氧化物燃料電池連結板，1PIS製程技術領先世界，改善粉末冶金模具設計，開發引擎傳動齒輪開發產品銷售美國市場先河；「傳動齒輪箱」台灣第一家供應德國賓士公司廠家，為我國踏入國際粉末冶金汽車部品里程碑，屢獲國內外產品設計獎及創新獎，對國家經濟發展，貢獻厥偉，技術獎章章銘如下：

章銘贊曰：

本會正會員李輝隆先生，台灣彰化縣人，民國54年5月26日生，國立台灣大學材料與工程研究所博士。

李氏自民國84年任職台灣保來得股份有限公司，由基層工程師，因表現傑出，逐步擢升為技術部經理；專長為粉末冶金、材料加工製程、複合材料及品質工程技術；發表論文及論述60餘篇，獲中華民國粉末冶金協會最佳論文獎；民國99年榮膺中國工程師學會傑出工程師獎。

李博士改善粉末冶金模具設計，開發引擎傳動器齒輪，開啟國內粉末冶金產品銷售美國市場先河；「傳動齒輪箱」為台灣保來得公司第一家直接供應德國賓士汽車公司廠家，為台灣踏入國際粉末冶金汽車部品里程碑。

開發固態氧化物燃料電池（SOFC）連結板，1P1S製程技術領先世界，高品質、低製造成本，產品民國101年榮獲經濟部創新獎；帶領技術團隊4次獲美國MPIF設計比賽獎及6次粉末冶金協會創新獎，成就斐然。

新研發之鋁合金、錫合金、SMC複合材料、金屬基複合材料，潛力無窮；技術精湛，對國家經濟發展，貢獻厥偉，特頒贈本會民國102年最高榮譽「技術獎章」，以資激勵。

該獎學金於民國99年由盧善棟先生兩位公子，為感念家嚴畢生對礦業界之貢獻，特捐款設置，委由學會辦理。每年頒給三名，指定國立成功大學、國立台北科技大學及國立交通大學相關科系研究生。

今年經盧善棟獎學生評選委員評選，得獎名單如下： 
◆柯酈：國立成功大學資源工程研究所博士研究生 
◆歐陽采芸：國立台北科技大學材料工程研究所碩士研究生 
◆路逸宣：國立交通大學材料科學工程研究所碩士研究生

由盧善棟先生二公子鈺創科技公司董事長盧超群博士親自蒞臨頒獎，每位獎金新台幣陸萬元，獎狀乙紙。

●101年「論文獎」：頒發之論文獎均為101年年會發表236篇論文，經評選特優獎1篇，優等獎2篇，佳作獎6篇，其作者與篇名如下：

1.	題目：超低碳氮硫鋼煉鑄製程技術開發（特優獎）*
	姓名：劉永章、蘇彥豪、馮榮仲、袁成華
2.	題目：合成堇青石之創新作業技術開發（優等獎）
	姓名：顏富士、游佩青、陳政毓、李曼妮
3.	題目：新穎白光發光二極體氟硫化物螢光物之探索（優等獎）
	姓名：陳登銘、吳盷錚
4.	題目：漏失帶對SAGD開採油砂生產模擬研究（佳作獎）
	姓名：王志文、曾繼忠、吳柏裕、林再興
5.	題目：利用EBSD分析通孔填充之各階段的電鍍銅微結構（佳作獎）
	姓名：何政恩、廖成偉、花馨慧、陳宏杰
6.	題目：水系漿料中羥基化BaTiO3與PVA和B2O3之間的膠化及解膠化機制（佳作獎）
	姓名：張中璿、李嘉甄
7.	題目：氧氣氛對生質物低溫炭化反應之影響（佳作獎）
	姓名：盧科妙、劉世賢、陳維新、李文智
8.	題目：電解質支撐微管型固態氧化物燃料電池之製程與特性研究（佳作獎）
	姓名：謝文碩、林鵬、王錫福
9.	題目：奈米稀土螢光粉在提升矽晶太陽能電池效率之研究（佳作獎）
	姓名：陳登銘、洪文彬

*本論文同時獲得中工會「工程論文獎」

以上得獎人由本會礦業委員會主任委員經濟部礦務局朱明昭局長頒獎，特優獎新台幣參萬元，獎狀乙紙；優等獎每篇獎金新台幣貳萬元，每人獎狀乙紙；佳作獎每篇獎金新台幣壹萬元，每人獎狀乙紙。

●礦業學生獎勵金 - 獲獎名單如下：

得獎人	學校科系
邱凱倫	國立成功大學資源系四年級
莊其毅	國立成功大學材料系四年級
董芝安	台北科技大學四材資四甲
張瑞閔	台北科技大學四材資四乙
丁三益	高雄大學化材系四年級
王尹	大同大學材料系四年級
楊安傑	大漢技術學院四技珠寶三

由本會會員委員會主任委員，台北科技大學王錫福副校長頒獎，每人獲獎勵金新台幣壹萬元，獎狀乙紙

■專題演講：頒獎後，隨即由台灣中油公司林聖忠董事長專題演講，講題為：「頁岩氣的挑戰與對策」，林董事長對頁岩氣的成因及世界賦存情形，做詳盡的剖析；感認數年後頁岩氣的開發將改變國際能源供需現狀，能源價格下降，對缺乏能源資源進口國家將是一大福音；精闢的演講，博得全場如雷掌聲。本會特由朱理事長代表本會致贈「能源舵手，領袖群倫」水晶盤乙座，以表感謝。

專題報告後，年籌會特別安排出席貴賓與會員，在公弢樓前拍攝團體照，以為紀念。

■年會籌備報告（年籌會王主任委員錫欽）：

團體合影後，旋由吳榮章主任委員報告102年年會籌備概況，他說：年會籌備會在朱理事長指導，各位籌備委員的共同努力，一共召開三次大型籌備會，決定籌備會組織、聘請各工作組召集人及年會大會專題演講主講人、議定專題討論會主題和子題主講人等，並積極徵求論文，最主要的是經費的籌募；所有規劃及進度，均順利推動，終於成功完成102年的年會活動。感謝籌備工作同仁的辛勞，中油探研所提供開會的地點及行政支援，獎編組論文徵選，財務組經費的籌措，謝謝大家！

■會務綜合報告（林秘書長再遷）：

本會林再遷秘書長將102年會務簡單扼要報告如下：

1. 會員人數：(1)團體會員45家；(2)名譽會11人；(3)永久會員166人；(4)正會員861人；(5)仲會員149人；(6)初級會員1,134人，會員共計2,310人。（名譽會員併入永久會員統計）。

2. 會務工作：(1)司選委員會辦理103∼104年第57屆理、監事及會員代表提名及選舉；(2)獎章委員會審查完成102年「技術獎章」候選人甄選；(3)理監事聯席會議依章程規定召開4次；(4)辦理第30屆會員代表大會第1次會議，通過102年工作計畫及預算等。

3. 業務工作：(1)出版會刊第五十七卷第1-3期，第4期編輯中；(2)各專門委員會全年共舉辦學術活動59項；(3)兩岸學術交流與中國礦業聯合會互換期刊及資訊；(4)湖北省地質礦業勘查開發局七位官方人員訪問本會；(5)12月12日本會將與福建省礦業協會聯合召開「2013年第4屆海峽兩岸石油天然氣資源學術研討會」，陸方代表團一行22人，由福建省地礦廳何南飛副廳長率領，將於12月9日抵台參與盛會；(6)102年提案二件①有關東海海域油氣與東海區域各國建立合作機制，共同開發案，及②建請政府增列「金屬材料與應用基礎技術」列為工業基礎技術十項規劃案，均已陳報主管機關經濟部，並獲得同意參考辦理；(7)舉辦「台灣SOFC產業聯盟籌組策略」討論會5次，由朱理事長主持，邀集國內業界、學界、研究機構及相關大學，討論在台灣邀請美國B.E.公司來台投資設廠，投產200kw燃料發電機組之可行性，獲得相當共識，咸望政府支持，比照日本等國家給予台灣合資廠家獎勵補助，以期SOFC技術在台灣生根，解決台灣未來能源供應不足問題。

■提案討論：102年年會提案共二件，分別由冶金委員會及石油委員會所提出：

1.冶金委員會提建議政府協助支援特殊鋼產銷狀況進行市場調查統計，以便讓國內業者能全面而準確地瞭解特殊鋼產的發展以及對未來做出科學的預測；2.石油委員會提案：為吸引外商參予我國海域油氣之探勘、開發，以加速自有油源之掌握，建議於礦業法中增列「海域探勘」專章，並配合修訂相關礦業法規。

以上兩案，經討論獲大會無異議通過，決議交予本會下屆理事會處理。

最後，在大會出席者齊唱「會歌」歌聲中，完滿閉幕，並進行午餐。

二、論文宣讀 
午餐後，下午13:30~17:30假探採所各組論文會場舉行102年論文宣讀會，今年論文分「口頭宣讀」及「壁報發表」二類；口頭報告類論文徵集140篇，分11組宣讀，壁報發表類33篇，不分組。

組別	主持人
1.礦業組	魏稽生、丁原智
2.冶金甲組	林東毅、吳志昌
3.冶金乙組	葉志明、陳引幹
4.石油組	胡興台、林再興
5.材料甲組	魏豊義、李輝隆
6.材料乙組	蔡辛慈、胡毅
7.材料丙組	黃啟祥、韓雄文
8.能源研究發展與管理組	林景琦、邱德威
9.資源再生與環境永續甲組	黃紀嚴、陳志恆
10.資源再生與環境永續乙組	陳大麟、陳光熙
11.資源再生與環境永續丙組	蔡印來、余炳盛

今年論文，經年籌會獎編嚴格審查，水準提升，為爭取分組入選（每組初選2篇），競爭相當激烈！

三、年會宴、摸彩及餘興表演

今年年會宴假苗栗市國華路「東北角餐廳」舉行，席開22桌，菜餚豐盛，洋酒佐餐，敬酒聲此起彼落，不絕於耳，熱鬧滾滾！摸彩助興分二階段進行，為方便遠道會員獲獎携帶方便，獎品概以禮券代理，獎項分1千、2千、3千、5千等4類，另有梁武雄理事捐獻1萬元分10個獎及朱理事長提供高級LED台燈6具，得獎率極高；惟資深會員得獎，在大家哄嚷聲中，不但捐出禮券，另加碼一千元重抽，笑聲盈堂，興奮無比；未得獎者亦獲得中油探採事業部贈送價值數百元筆碟乙隻，人人有獎，皆大歡喜！

年會宴為配合南北與會同仁高鐵班車，準時於19:30結束，大家互道珍重，明年年會再見！

.

四、專題討論會

10月16日（星期三），年籌會專題討論假台北忠孝東路台北科技大學第六教學大樓國際會議廳舉行，研討會全程由年籌會專題組台灣中油公司探研所副所長吳明賢博士主持，朱理事長致開幕詞後，即展開上午半天的「能源科技與環境」各子題的報告，主講人及講題如下：

1.林立夫博士（能源國家型計畫淨煤主軸計畫召集人）：「台灣永續能源策略之芻議」

2.林德福處長（台電公司核能發電處處長）：「核能發電在台灣」（全文刊載本期《鑛冶》第7頁）

3.簡慧貞博士（行政院環境保護署溫減管理室執行長）：「能源與環境之永續發展」

4.朱秋龍總經理（台灣保來得公司總經理、本會理事長）：「粉末冶金產品對能源系統及汽車節能引擎的貢獻」

會中，另邀請貴賓美國加州大學能源研究中心副主任Dr. Nguyen Minh講述「Solid Oxide Fuel Cell Technology for Green Power Generation and Hydrogen / Chemical Production」。

林立夫博士建議我國永續發展之能源策略應朝：1.建置低碳能源交易體系、打造低碳製造環境，確保我國於低碳及高價能源世代之競爭力；2.開發我國龐大地質封存潛能，推動淨煤製氣、淨煤化工、淨煤煉油及淨煤發電之相關新興產業；3.積極開發我國再生能源潛能，設定每年增加1%初級能源之國家目標，提升國家能源安全；4.核能選項有助於提升我國能源安全，以令人感動之行動替代堅定之口頭保證挽回民眾信心；5.須儘早著手規劃及佈局次世代再生能源之基礎建設及產業五個方向發展。

林德福處長表示：台灣在核能發電方面，仍應不斷提升設備可靠度與效能，使核能運轉更精進，確立核安、續創營運佳績。林處長說：核四廠將會再經由原子能委員會協同美國核管會（NRC）專家執行獨立審查，在層層監督及審核下，絕對可以確保核四的安全運轉。

簡慧貞博士重申台灣能源礦產98%以上依賴國外進口，如何節能減碳，維持經濟發展與環境平衡，為政府與民間要共同努力的目標。

朱秋龍總經理在演講中對全球粉末冶金市場現況剖析甚詳，應用與發展潛力無窮；對燃料電池（SOFC）因應世界面臨能源危機，將有極大貢獻！

Dr. Minh在會中也補充說明固態燃料電池技術，對綠色能源之影響及未來發展，將取得重要地位。

研討會自上午8:30報到，開講至12:20結束，討論熱烈，十分成功！

五、「鑛冶盃」網球團體賽

鑛冶盃網球團體錦標賽原訂於10月5日（星期六），假苗栗縣體育場舉行，因雨延後至10月19日在原地辦理；參加隊伍有6隊：(1)保來得亞州水泥聯隊；(2)台灣中油探採事業部隊；(3)台灣中油探採研究所隊；(4)工業技術研究院陽光綠能隊；(5)台電苗栗區營業處隊；(6)國立聯合大學隊。

比賽結果：中油探研隊榮獲冠軍，聯合大學亞軍，保來得亞州水泥聯隊季軍，以球會友，砌磋球技，增進會員聯誼，頗著績效。

領獎後，大夥兒以竹南特產：米粉貢丸大餐饗宴，興緻高昂，與會隊員均獲得網球、馬克杯紀念品，樂不可支！

六、參觀旅遊

年會後翌（26）日，舉辦廠礦參觀，目的地為工研院綠能所在宜蘭清水地熱區自行設計發展的50kw地熱發電試驗廠，順道參訪宜蘭橫山頭內城社區發展及渡船頭湧泉公園、太陽埤等景點；一日輕鬆遊，滿載而歸！